Announcement/ Хабарландыру/ Объявление

No.  15/ 2564

On the change of the Embassy’s office

О смене офиса Посольства

Елшіліктің кеңсесін ауыстыру туралы

*****************************************

                    The Royal Thai Embassy in Nur-Sultan would like to announce that from 1 August 2021 the Embassy will change the office address to 16^th Floor, Astana Tower Business Center, 12, Samal microdistrict, Saryarkynskiy District, Nur-Sultan, Republic of Kazakhstan, zipcode 010000.

                    In this connection, due to the increasing spread of COVID-19 in the Republic of Kazakhstan, the work of the Royal Thai Embassy will be suspended from 2-18 August 2021. For any inquiry regarding consular or other urgent issues, please contact [email protected]

                    Посольство Королевства Таиланд в г. Нур-Султан сообщает о том что с 1 августа 2021 года Посольство переезжает по адресу бизнес-центр Astana Tower, 16-й этаж, микрорайон Самал 12, Сарыаркинский район, Нур-Султан, Республика Казахстан, почтовый индекс 010000.

                    В связи с распространением COVID-19 в Республике Казахстан, работа Посольства Королевства Таиланд будет приостановлена со 2 по 18 августа 2021 года. По любым вопросам, касающимся консульских или других неотложных вопросов, обращайтесь [email protected]

                    Нұр-Сұлтандағы Таиланд Корольдігінің Елшілігі 2021 жылғы 1 тамыздан бастап кеңсе мекен-жайын өзгертетіндігін хабарлайды, Астана Тауэр Бизнес орталығы, 16 қабат, Самал шағын ауданы 12, Сарыарқа аймағы Қазақстан Республикасы, Нұр-Сұлтан, пошта индексі  010000.

                    Қазақстан Республикасында COVID-19 таралуына байланысты Таиланд Корольдігінің Елшілігінің жұмысы 2021 жылғы 2-18 тамызы аралығына дейін тоқтатылады. Кез-келген консулдық немесе басқа шұғыл мәселелер бойынша [email protected]  электронды поштасына жазыңыз.

                                                             Royal Thai Embassy, Nur-Sultan

                                                    Таиланд Корольдігінің Елшілігі, Нұр-Сұлтан

                                                  Посольство Королевства Таиланд, Нур-Султан

                                                          30 July / шілде/ июля  B.E. 2564 (2021)